LES BRIOCHES A LA CONFITURE DE FRAMBOISE
Pentru inspiratie, Delia mi-a trimis o lunga lista cu lucrurile care ii plac. Am ales din ea cat sa intre pe 19 margele, desi ar fi meritat desenata fiecare stare de-acolo.
Delia chiar stie sa se bucure de lucruri mici.
Redau parte din lista, mai precis cea care se regaseste si pe margele, fara sa o traduc pentru ca insasi franceza are multa savoare.
- avoir un gros chat noir
- les brioches a la confiture de framboise, le matin, avant le travail
- boire un bon vin rouge
- preparer un gateau pour toi
- ecouter de la musique
- danser
- rire avec toi
- rire encore
- nous reveiller tard un matin ensoleille
- aller m’acheter des fleurs
- rester un soir d’hiver aupres du feu, en buvant du the tres fort
- voyager beaucoup…et partout
- manger des glaces aux noisettes
- manger des fruits de mer
- aller ensemble au marche, acheter des fruits, du pain au romarin, des petits sachets de lavande et du saucission seche, un matin d’automne, en jeans et t-shirt, dans une petite ville au sud de la France
- sentir l’odeur de l’herbe fraichement coupee
June 23, 2009 at 4:50 am
Buna dimineata!
Primeste te rog o briosa cu zmeura: ieri am vazut pe strada o tipa cu speaking childish. Am reperat-o de la 20 de metri!
Hev nais dei, liuba!
June 23, 2009 at 6:45 am
Cat de dulci sunt!
Foarte frumoasa ideea..Sa le porti cu placere si cu multa bucurie Delia!
June 23, 2009 at 6:50 am
Superbe!
June 23, 2009 at 7:04 am
Buna dimineata Regina pisicilor!
Delicioasa briosa de la tine:)
June 23, 2009 at 4:45 pm
Toate lista cu bucurii a Deliei imi aduce aminte de o melodie destul de veche, cantata de un actor – Bourvil.
E spumoasa si asa …. plina de bine , cantata cu zambetul pe buze si simtindu-se asta .
Iat-o :
Parca simt gustul salatei, deja …
June 23, 2009 at 8:50 pm
Hey, Kitten, de ce n-ai facut niciun semn
? Lola, se mai plimba si alte childish prin oras? Sau eu eram?
Margelele astea delicioase chiar imi aduc aminte de ale mele, pe care le privesc in fiecare seara inainte de culcare
June 23, 2009 at 10:15 pm
Dee Dee se mai plimba si altele prin oras. Ai inventat un nou limbaj